We Don’t Give Up!

English

“Here is On Lache Rien ! (We Don’t Give Up!), a great French revolt song by the French band HK et Les Saltimbanks. They come from around Lille and they’ve just released their first album Citoyen du Monde (Citizen of the World) on January 31, 2011. After subtitling it in Japanese, here it is in English (thanks to Maja and David). As one of the Saltimbanks’ lines goes: “The alarm clock has gone off/It’s time to reset the counters to zero!” Peoples of Europe wake up! Thank you to our brothers and sisters in the Arab world who have broken the ice! You are our sparks! Thousands of young people in Spain are on a war footing! Hats off to the youths in the U.K. and the people occupying Wall Street…! Down with the capitalist leaches! Eat the rich! Ya Basta! Enough is Enough! Y’en a marre! Kfa!” Translation: Brkic Sulejman Subtitling/Uploading: Dejan

No Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

English
A Four-Decade Secret: One Man’s Story of Sabotaging Carter’s Re-election

A prominent Texas politician said he unwittingly took part in a 1980 tour of the Middle East with a clandestine agenda. arnes said, make his own case for becoming secretary of state or defense in a new administration. What happened next Mr. Barnes has largely kept secret for nearly 43 …

France
IRAN. 20 ORGANIZACIONES DE TRABAJADORES HACEN UN LLAMADO A UNIDAD Y LUCHA

Comentario Previo Unas 20 organizaciones independientes de trabajadores, estudiantes, profesores, mujeres y jubilados iraníes han publicado un manifiesto por sus demandas mínimas, en el que hacen hincapié en la liberación de los presos políticos, la separación de la religión del Estado, la abolición de la pena de muerte, la libertad …

English
The Manifesto for Minimum Demands by Independent Trade & Civil Organisations in Iran
Honourable and Gallant People of Iran!

Woman, Life, Freedom In the forty fourth anniversary of the 1979 Revolution, the very economic, political, and social fabric of the country has so drastically unravelled by crisis that one cannot see any clear and achievable perspective for its ending whilst the current political set-up exists in the country. It …