The people united will never be defeated! (EL PUEBLO UNIDO)

English
The busy Odeon Support Orchestra sings El Pueblo !!

Very strong moment this Saturday in Paris, in front of the busy Odeon Theater, where, at the end of the support concert, the musicians and the public sang the revolutionary Chilean song “El Pueblo Unido”! Video taken from our live.

Lyrics in English

Lyrics in English

The united people will never be defeated,

the united people will never be defeated…

On foot, singing.

because we are going triumph.

Advance now,

flags of unity.

And you will come.

marching together with me,

and in that way, you will see

your song and your flag flourish.

The light

of a red dawn

now announces.

the life which will come.

On foot, fighting,

the people will triumph.

It will be better,

the life which will come

to enamor

our happiness

and in a protest,

a thousand voices of combat will revolt,

they will demonstrate.

the song of liberty,

with courage

the fatherland will be victorious.

And now the people

rises in the fight.

with the voice of a giant,

shouting: forward!

The united people will never be defeated,

the united people will never be defeated…

The fatherland is

forging the unity.

From north to south

people will mobilize,

from the salt flat

hot and mineral

to the southern forest,

united in the fight and the work,

they will go,

they will cover the fatherland.

Now its way

announces the future.

On foot, singing,

the people will triumph.

Now millions

impose the truth,

steely are

the ardent battalions,

their hands are walking,

carrying the justice and the reasoning.

Woman,

with fire and with courage,

now you are here

together with the working man.

And now the people

rises up in the fight

with the voice of a giant,

shouting: forward!

The united people will never be defeated,

the united people will never be defeated.

Translated by: https://scoop.me/el-pueblo-unido-this-song-accompanies-the-protests-in-chile/

.

No Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

English
We Don’t Give Up!

“Here is On Lache Rien ! (We Don’t Give Up!), a great French revolt song by the French band HK et Les Saltimbanks. They come from around Lille and they’ve just released their first album Citoyen du Monde (Citizen of the World) on January 31, 2011. After subtitling it in …

English
The strike continues until our demands are met (Second statement of the Council for Organizing Protests by Oil Contract Workers – Iran)

The strike continues until our demands are met – Hands Off the People of Iran (hopoi.org) We, the contract oil workers in refineries, petrochemical and power plants, went on strike on June 20, as we had announced. Tens of thousands of our colleagues are currently on strike, and our colleagues …

English
Britain supported Iran’s new Islamic regime in crushing the last remaining opposition to its rule in 1983 while the UK’s leading official in the country joked about Iran’s torture techniques, declassified files reveal.

How Britain helped Iran’s Islamic regime destroy the… (dailymaverick.co.za) The UK’s secret intelligence service, MI6, worked with the CIA to provide a list of alleged Soviet agents in Iran to Ayatollah Khomeini’s theocratic regime, which took power after the overthrow of the UK-backed Shah in 1979. The information was used …