Sting – They Dance Alone (Amnesty in Chile – 1990)

English

Protest song against dictatorship composed by English musician Sting:

Why are there women here dancing on their own?
Why is there this sadness in their eyes?
Why are the soldiers here?
Their faces fixed like stone?
I can’t see what it is that they despise
They’re dancing with the missing

They’re dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They’re dancing with their fathers
They’re dancing with their sons
They’re dancing with their husbands
They dance alone
They dance alone.

It’s the only form of protest they’re allowed
I’ve seen their silent faces scream so loud
If they were to speak these words, they’d go missing too
Another woman on a torture table
What else can they do?

They’re dancing with the missing
They’re dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They’re dancing with their fathers
They’re dancing with their sons
They’re dancing with their husbands
They dance alone
They dance alone.

One day we’ll dance on their graves
One day we’ll sing our freedom
One day we’ll laugh in our joy
And we’ll dance
One day we’ll dance on their graves
One day we’ll sing our freedom
One day we’ll laugh in our joy
And we’ll dance.

Ellas danzan con los desaparecidos
Danzan con los muertos
Danzan con amores invisibles
Con silenciosa angustia
Danzan con sus pardres
Con sus hijos
Con sus esposos
Ellas danzan solas
Danzan solas

Hey, Mr. Pinochet
You’ve sown a bitter crop
It is foreign money that supports you
One day the money’s going to stop
No wages for your torturers
No budget for your guns
Can you think of your own mother?

Dancing’ with her invisible son
They’re dancing with the missing
They’re dancing with the dead
They dance with the invisible ones
They’re anguish is unsaid
They’re dancing with their fathers
They’re dancing with their sons
They’re dancing with their husbands
They dance alone
They dance alone

One day we’ll dance on their graves
One day we’ll sing our freedom
One day we’ll laugh in our joy
And we’ll dance
One day we’ll dance on their graves
One day we’ll sing our freedom
One day we’ll laugh in our joy
And we’ll dance.

And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance
And we’ll dance.

Source: Musixmatch

Songwriters: Gordon Sumner

No Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

So That the “Woman, Life, Freedom” Movement Does not die!
English
So That The “Woman, Life, Freedom” Movement Does Not Die!: a call for solidarity with the political prisoners of the Iranian regime.

A statement in support of the protests in Iran, and in solidarity with political prisoners, from a group of Iranian activists in exile and former political prisoners For more than three weeks, the world has seen a new face of Iran. This is face of the political subjectivity of the …

English
Former Chilean Army Officer Found Liable for 1973 Murder of Víctor Jara After U.S.-Backed Coup

Pedro Pablo Barrientos Núñez was a Lieutenant in the Tejas Verdes regiment of the Chilean Army at the time of the coup d’etat led by General Augusto Pinochet in Chile. In 2009, eye witness statements revealed that Barrientos commanded a section of soldiers within the Second Company of the Tejas Verdes …

English
“Justice” or “Just Us”?

What is good and what is bad? Who is immoral and who is righteous? What is ethics and who is unethical? Is there justice or is it just us? When I look back at my youth and the path that I am navigating, I ask myself if I was right …